Какво да знаете
- В мрежата или в приложението: Стартирайте филм или предаване и след това щракнете или докоснете Настройки зъбно колело и изберете Субтитри > езика, който искате.
- На други устройства: По време на възпроизвеждане плъзнете надолу или натиснете Нагоре на вашето дистанционно > Настройки > Надписи & Субтитри (или просто Субтитри).
- Използвайте същите менюта, за да изключите надписи и субтитри.
Ако имате увреден слух или просто сте в шумна среда без слушалки под ръка, можете да включите надписи или субтитри, докато гледате филми и телевизионни предавания на Hulu. Ето как да го направите в мрежата, в мобилното приложение и на други стрийминг устройства.
Как получавате субтитри на уебсайта на Hulu?
Без значение кое устройство използвате, за да гледате Hulu, контролите за субтитрите ще бъдат в меню, наречено Надписи и субтитри или Субтитри. Начинът, по който влизате в това меню обаче, ще зависи както от платформата, така и от приложението, което използвате за достъп до Hulu.
На уебсайта на Hulu следвайте тези стъпки:
- Започнете да пускате филм или телевизионно предаване на Hulu.
-
Изберете Настройки зъбно колело в долния десен ъгъл на прозореца.
Image -
Щракнете върху стрелка от дясната страна на менюто.
Image -
Под менюто Субтитри щракнете върху езика, който желаете.
Image -
Щракнете върху връзката Настройки в това меню, за да зададете размера, цвета и шрифта на субтитрите.
Image
Как получавате субтитри в приложението Hulu?
Ако гледате Hulu с помощта на приложението за iOS или Android, следвайте тези инструкции, за да включите надписите. Те са подобни на указанията за уебсайта, но някои елементи са на различни места.
- Докато гледате програма в приложението Hulu, докоснете екрана, за да изведете контролите за възпроизвеждане.
-
Изберете Настройки зъбно колело.
Image -
Докоснете превключвателя до Субтитри, за да го включите.
Image -
Изберете език под превключвателя, ако са налични няколко опции.
Image
Как да получите субтитри за Hulu на стрийминг устройства?
Някои устройства, като Apple TV от 4-то поколение и по-нови, имат специфичен процес за цялата система за включване на субтитри, независимо от приложението. В противен случай ще следвате тези стъпки, за да включите Hulu на игрови конзоли, Chromecast, Amazon Echos и други.
Това са общи инструкции и действителните стъпки, които следвате, може да се различават при различните модели хардуер.
- Натиснете Нагоре на вашето дистанционно (или плъзнете надолу, ако дистанционното ви има тъчпад).
- Натиснете/прекарайте пръст отново, за да стигнете до менюто Настройки.
-
Навигирайте до Надписи и субтитри.
Това меню може да се нарича Субтитри на някои устройства.
- Изберете Вкл., за да включите субтитрите, и изберете език, ако са налични няколко опции.
Как да получите субтитри за Hulu на по-стари устройства?
Някои по-стари устройства не използват най-новата версия на Hulu. Можете да разберете коя версия на Hulu имате, като проверите наличните опции от началния екран. Ако използвате новия, предаванията и филмите, които идентифицирате за гледане по-късно, ще се появят в раздел, наречен Моите неща В „класическата“версия ще видитеСписък за гледане заглавие.
Повечето по-нови устройства, като Apple TV от 4-то поколение и по-нови, ще използват по-новата версия (вижте по-горе) и ще следвате указанията по-горе. Следвайте тези инструкции, за да включите субтитрите в класическото приложение Hulu:
Следните компании и хардуер може все още да използват класическото приложение Hulu:
- Apple: 3-то поколение Apple TV.
- LG: определени телевизори и Blu-ray плейъри.
- Roku: някои базови и стик модели.
- Samsung: изберете телевизори и Blu-ray плейъри.
- Sony: някои телевизори и Blu-ray плейъри.
- TiVo: DVR устройства.
- Vizio: определени телевизори.
- Натиснете Нагоре на дистанционното, за да покажете контролите за възпроизвеждане.
- Натиснете Нагоре отново, за да разкриете още настройки.
- Изберете Надписи.
- Изберете наличен език.
Как се изключват субтитрите на Hulu?
За да изключите субтитрите, след като сте ги включили, влезте в менюто Надписи и субтитри или Субтитри в зависимост от това кое устройство използвам:
- На уебсайта или в приложението: Изберете Настройки зъбно колело.
- В други устройства: Плъзнете надолу или натиснете Нагоре на вашето дистанционно или контролер, за да стигнете до Настройки меню. След това изберете Надписи и субтитри или Субтитри.
След като стигнете до менюто, изберете Изкл..
Налични ли са субтитри на Hulu на други езици?
В момента единствените ви опции за субтитри в Hulu са английски и испански и не всяко телевизионно шоу или филм ще има и двете опции. Наличните езици ще се покажат в менюто Субтитри, когато го отворите, като използвате инструкциите по-горе.
ЧЗВ
Как коригирате аудио синхронизирането на Hulu?
Аудиото не е синхронизирано с видеото е често срещан проблем. Толкова често е, че Hulu има страница за поддръжка с полезни съвети, от които можете да се възползвате, ако срещнете този проблем. За щастие това обикновено е временен проблем.
Как променяте езика на звука на Hulu?
Когато гледате видеоклип, изберете иконата на зъбно колело за достъп до контролите за възпроизвеждане. Оттук, ако видеоклипът, който гледате, поддържа няколко езика, можете да изберете кой език предпочитате.
