Какво да знаете
- В YouTube Studio изберете Субтитри. Изберете видеоклип и изберете падащото меню Задаване на език.
- За да включите субтитрите, изберете иконата CC във видеоплейъра. Ако е в сиво, субтитрите не са налични.
-
За автоматично показване на субтитри отидете на Настройки > Възпроизвеждане и изпълнение > Винаги показвай надписи.
Тази статия обяснява как да добавяте субтитри към видеоклипове в YouTube. Можете дори да настроите субтитрите да се включват автоматично.
Как да поставите субтитри на видеоклипове в YouTube
Ето как да добавите надписи към видеоклиповете, които качвате в канала си в YouTube:
- Отворете уеб браузър и влезте в YouTube Studio.
-
Изберете Субтитри от лявото меню.
Image -
Изберете видеоклипа, който искате да редактирате.
Image -
Изберете падащото меню Задаване на език и изберете език, след което изберете Потвърждаване.
Image -
Намерете видеоклипа си в списъка с видео субтитри и изберете Добавяне.
Image
Как да включите субтитрите в YouTube
Ако сте зрител, който иска да вижда субтитри на видеоклипове, които гледате в YouTube, ето как да активирате тази функция:
- Навигирайте до видеоклипа, който искате да видите.
-
Изберете иконата CC, разположена в долния десен ъгъл на прозореца на видеоплейъра.
Image Ако бутонът CC е сив или не се вижда, надписите и субтитрите не са налични в текущия видеоклип.
- Червена линия се появява под иконата CC и се показват надписи, докато видеоклипът се възпроизвежда.
Настройте субтитрите да се включват автоматично
Можете да промените настройките на акаунта си в YouTube, така че надписите и субтитрите да се показват автоматично по подразбиране. Ето как:
- Изберете иконата на своя Google акаунт, разположена в горния десен ъгъл на екрана.
-
Когато се появи менюто, изберете Настройки.
Image -
Изберете Възпроизвеждане и изпълнение, намиращ се в лявото меню.
Image -
В секцията Надписи изберете Винаги показвай надписи и Включване на автоматично генерирани надписи (когато са налични), за да активирате автоматичните надписи.
Image
Защо да добавям субтитри към моите видеоклипове в YouTube?
Добавянето на субтитри към видеоклиповете в YouTube, които създавате, може да разшири аудиторията ви. Субтитрите позволяват на зрителите с увреден слух да се наслаждават на вашето съдържание чрез субтитри. Субтитрите са полезни и за зрители, които говорят чужди езици. Хората може също да искат да гледат вашето съдържание със заглушен звук.
