Какво да знаете
- Браузър: Стартирайте видео > задръжте курсора върху икона на диалогов прозорец > изберете Изкл. под Субтитри.
- Android: Докоснете екрана, докато се възпроизвежда видео > изберете Аудио и субтитри > Субтитри > Изкл.> Кандидатствай.
- iOS: Докоснете Аудио и субтитри, докато се възпроизвежда видео > изберете Субтитри > Изкл. > X за връщане към видео.
Тази статия обяснява как да изключите субтитрите на Netflix на телефони, таблети, стрийминг устройства, игрови конзоли, смарт телевизори и уеб браузъри.
Изключване на субтитрите Netflix в уеб браузър
За да изключите субтитрите в уеб браузър като Chrome и Edge, задръжте курсора върху иконата, която изглежда като диалогов прозорец. Изберете Изкл. под секцията Субтитри.
Изключете субтитрите на Netflix на Android
Следвайте тези стъпки, за да изключите субтитрите на Netflix на всяко мобилно устройство с Android.
- По време на възпроизвеждане на видеоклип докоснете екрана, за да се покаже лентата за напредъка.
-
Изберете Аудио и субтитри.
Image -
В секцията Субтитри изберете Изкл..
Image -
Изберете Прилагане.
Image
Изключване на субтитрите в iOS
Следвайте тези стъпки, за да изключите субтитрите на Netflix на всяко мобилно устройство с iOS.
-
При възпроизвеждане на видеоклип докоснете Аудио и субтитри.
Image -
Под Субтитри изберете Изкл..
Image -
Изберете X, за да се върнете към видеоклипа.
Image
Долен ред
Ако използвате Google Chromecast за предаване на Netflix от устройство с Android или iOS към телевизор, отворете менюто с настройки на Netflix на вашето мобилно устройство и следвайте инструкциите по-горе, за да изключите субтитрите.
Изключване на субтитрите на Apple TV
Ако гледате Netflix на устройство Apple TV, използвайте един от методите по-долу за достъп до настройките на субтитрите в зависимост от версията, която притежавате.
- За Apple TV 2 или Apple TV 3 задръжте централния бутон на дистанционното управление на Apple TV.
- За Apple TV 4 или Apple TV 4K, плъзнете надолу по тъчпада на дистанционното управление на Apple TV.
След това изберете Изкл. под секцията Субтитри.
Изключване на субтитрите на Roku
Ако гледате Netflix на устройство Roku, има два начина да изключите субтитрите.
-
Под страницата с описание на видеоклипа използвайте дистанционното управление Roku, за да изберете Аудио и субтитри.
За да изключите субтитрите след стартиране на видеоклипа, изберете Назад на дистанционното управление Roku, за да се покаже страницата с описание на видеоклипа. Или следвайте инструкциите по-долу.
- Под Аудио и субтитри изберете Изкл.. След като бъде маркирано, натиснете бутона Назад, за да се върнете на страницата с описание и да възобновите възпроизвеждането.
- Алтернативно, ако имате по-нов модел Roku, можете да изключите субтитрите, докато се възпроизвежда видеоклип. Натиснете Нагоре на дистанционното за достъп до лентата за прогрес и други опции.
- Използвайте дистанционното, за да маркирате иконата Аудио и субтитри и натиснете OK.
- Изберете Изкл. под менюто Опции за субтитри и натиснете OK.
Изключете субтитрите Netflix на Blu-ray плейъри, смарт телевизори и декодери
Ако гледате Netflix на Blu-ray плейър, Smart TV или приемник, изключете субтитрите, като използвате дистанционното на устройството, за да изберете иконата на диалоговия прозорец. Под Субтитри изберете Изкл..
Има много марки и видове Blu-ray плейъри, смарт телевизори и декодери, така че инструкциите може да се различават леко.
Изключване на субтитрите на PlayStation
Ако гледате Netflix на PlayStation 3 или 4, изключването на субтитрите работи подобно на Blu-ray или друго устройство. Отидете до иконата на диалоговия прозорец и изберете Изключено под секцията Субтитри.
Изключване на субтитрите на Xbox
Ако гледате Netflix на Xbox 360 или Xbox One, стъпките се различават в сравнение с PlayStation. Ето как да го направите.
- Когато се възпроизвежда видеоклип в Netflix, изберете стрелката надолу на контролера на Xbox.
- Изберете иконата на диалоговия прозорец.
- Изберете бутона A, за да покажете настройката за субтитри.
- Под Субтитри изберете Изкл..
Изключване на субтитрите на Fire TV
Ако гледате Netflix на устройство Amazon Fire TV, следвайте тези стъпки, за да изключите субтитрите.
- Изберете бутона Меню на дистанционното Fire TV. Ако предавате от мобилно устройство, изберете бутона Меню в дистанционното приложение Fire TV.
- Изберете Изключване на надписите.
- Изберете бутона Меню, за да зададете опцията.
Изключване на субтитри с помощта на разширение на браузър
Ако не можете да премахнете субтитри чрез горните методи, използвайте разширение на браузъра, наречено Unsub title за Netflix. Това разширение е специфично за Google Chrome. Отидете до разширението в уеб магазина на Chrome и изберете Добавяне към Chrome Когато бъдете подканени да потвърдите действието, изберете Добавяне на разширение
Как да включите отново субтитрите на Netflix
Когато искате да включите отново субтитрите, влезте в настройките чрез същите инструкции, дадени по-горе. Под Off са езиците, които Netflix поддържа за субтитри за дадено предаване или филм. Тези езици включват английски, френски, испански, опростен китайски и традиционен китайски. Изберете език и потвърдете опцията за настройка на субтитрите.
