Какво да знаете
- Включване на субтитри: Плъзнете надолу или натиснете бутона надолу на дистанционното > Субтитри > езика, който желаете.
-
Изключване на субтитри: Плъзнете надолу или натиснете бутона надолу на дистанционното > Субтитри > Изключено.
- За да получите субтитри за кратко време, които ви уведомяват какво току-що е казано, активирайте Siri и кажете „какво каза той/тя?“
Тази статия обяснява как да включите субтитри на Apple TV и как да ги изключите. Субтитрите са голяма помощ за зрители със слухови увреждания или ако гледате нещо на език, който не говорите. Не всяко приложение поддържа субтитри по един и същи начин, но ето как да използвате тези, които поддържат.
Как да включа субтитри на Apple TV?
За да включите субтитри в съвместимо приложение на Apple TV, следвайте тези стъпки:
- Започнете да възпроизвеждате видеоклипа, който искате да гледате.
- На дистанционното управление на Apple TV плъзнете надолу или натиснете бутона надолу, за да разкриете менюто в горната част на екрана.
-
Щракнете Субтитри.
Image -
Изберете от списъка с налични езици в секцията Субтитри. Щракнете върху този, който искате да включите.
- След малко субтитрите ще се появят на екрана в синхрон с вашето видео.
Имате ли нужда да чуете отново част от диалога или да го видите със субтитри, за да сте сигурни, че сте го разбрали правилно? Активирайте Siri и кажете "какво каза той/тя?" Тази команда ще превърти видеото назад за кратък период от време, ще включи субтитрите и ще започне възпроизвеждането отново. Субтитрите ще изчезнат автоматично след няколко секунди.
Как да изключа субтитрите на Apple TV?
Ако субтитрите са включени и искате да бъдат изключени на вашия Apple TV, следвайте тези стъпки:
- Докато видеото се възпроизвежда и субтитрите са активирани, плъзнете надолу или натиснете бутона надолу, за да разкриете менюто в горната част на екрана.
-
Щракнете Субтитри.
Image - Щракнете Изкл..
Как да включите субтитрите по подразбиране за всички приложения на Apple TV
Методът в последния раздел работи, когато искате да включите субтитри за всичко, което гледате в момента. Но ако имате нужда от активирани субтитри на вашия Apple TV за всичко, което гледате, следвайте тези стъпки, за да включите субтитрите по подразбиране:
-
Щракнете върху Настройки.
Image -
Щракнете върху Достъпност.
Image -
Щракнете Субтитри и надписи.
Image -
Щракнете върху Closed Captions и SDH, така че настройката да се превключи на On,
Image
Знаете ли, че Apple TV ви позволява да промените как изглеждат субтитрите?
Как да изключа завинаги субтитрите на Apple TV?
Ако сте активирали субтитри във всички видео приложения по подразбиране на вашия Apple TV и не искате тази настройка, следвайте тези стъпки:
-
Щракнете върху Настройки.
Image -
Щракнете върху Достъпност.
Image -
Щракнете Субтитри и надписи.
Image -
Щракнете върху Closed Captions и SDH, така че настройката да се превключи на Off,
Image
ЧЗВ
Как да добавя субтитри в Netflix на Apple TV?
За да добавите Netflix субтитри на Apple TV, отворете приложението Netflix и изберете шоу или филм. Ако имате Apple TV 4 или 4K, плъзнете надолу върху дистанционното управление на Apple TV. На екрана изберете Субтитри, след което изберете език.
Как да изключа субтитрите в Netflix на Apple TV?
За да изключите субтитрите на Netflix на вашия Apple TV, отворете приложението Netflix и изберете шоу или филм. Ако имате Apple TV 4 или 4K, плъзнете надолу върху дистанционното управление на Apple TV. На екрана изберете Субтитри, след което щракнете върху Изкл..
