Независимо дали пътувате често в други страни, работите с хора, които говорят друг език, или имате лични приятелства с хора, чийто първи език не е вашият, вероятно сте се сблъсквали лице в лице с езиковата бариера.йени
За щастие има много невероятни приложения за Android и iPhone, които могат да помогнат за преодоляване на тази празнина. Събрахме нашите 6 любими от десетките налични.
Нуждаете се от приложение за превод на вашия компютър вместо на телефона? Опитайте приложения за превод и разширения на браузъра за работния плот.
Най-доброто за ръкописни преводи: Google Translate
Какво харесваме
- Напишете аннотации за превод с пръст.
- Използвайте 103 езика, когато пишете.
- Използвайте камера за превод на изображения.
Какво не ни харесва
- Само 59 езика, налични за изтегляне за онлайн превод.
- Налични са само 37 езика за превод с камера.
- Гласовият превод е малко бавен.
За ситуации, в които гласовият превод не е подходящ, Google Translate предлага уникален инструмент за ръкописен превод в тяхното приложение за превод. Просто използвайте пръста си, за да напишете това, което искате да преведете, и получете фразата обратно на над 90 езика.
Google Translate също предлага превод от камера, превод при въвеждане и гласов превод. Можете също да използвате включения разговорник, за да намерите и запазите фрази за лесен достъп. Google Translate също е чудесен онлайн преводач, както и офлайн преводач.
Google Преводач е безплатен за изтегляне и използване за устройства с iOS и Android.
Изтегляне за:
Най-доброто за испански превод: Spanishdict
Какво харесваме
- Вижте речника с всеки превод.
- Вижте примери за преведен текст.
- Възможност да чуете фразата на испански с едно натискане на бутон.
Какво не ни харесва
- Гласовият превод е малко бавен.
- Реклами в приложението без надграждане.
- Приложението може да не разбира използвания локализиран жаргон.
SpanishDict е перфектният преводач от английски на испански и от испански на английски. Приложението се фокусира само върху испански, заедно с речник и примери за всеки превод. Освен това имате възможност да чуете фразата, която превеждате, като докоснете иконата на високоговорител.
Въпреки че гласовият превод е малко бавен, SpanishDict е страхотен при превода на текст, независимо дали са кратки фрази или абзаци. Приложението е безплатно за изтегляне и използване, но изисква надграждане за премахване на реклами.
Изтегляне за:
Най-доброто за превод на изображения: Превод - AI преводач
Какво харесваме
- Превод чрез камера, текст и говор.
- Над 100 езика.
- Разпознаването на реч се осигурява от Siri за качество.
Какво не ни харесва
- В момента се предлага само за iOS.
- Премиумът е скъп за този тип приложение.
- Реклами без Premium абонамент.
Докато сте навън и пътувате, често използвате фотоапарата си, за да правите снимки на пътуванията си. Можете също да използвате камерата си, за да правите снимки на думи и фрази, които трябва да бъдат преведени с приложението Translate.
Просто направете снимка и приложението ще преведе текста в изображението, идеално за пътни знаци, менюта и т.н. Можете също така да превеждате чрез текст и реч на над 100 езика.
Въпреки че Translate е безплатен за изтегляне и използване за устройства с iOS, има реклами без Premium абонамент. Ще ви е необходим и абонамент, за да отключите интелигентен гласов превод и автоматичен превод на изображения, но можете да го изпробвате със 7-дневен пробен период.
Изтегляне за:
Най-доброто за говорене и превод: Говорете и превеждайте
Какво харесваме
- Десет езика, налични офлайн за използване.
- Гласовият превод работи на Apple Watch на 40 езика.
- Изберете мъжки или женски глас, както и скорост на гласа.
Какво не ни харесва
- В момента се предлага само за iOS.
-
Премиум се изисква за офлайн превод и премахване на реклами.
- Неограничените преводи изискват Premium абонамент.
Speak & Translate предлага безпроблемно потребителско изживяване, което улеснява говоренето в устройството ви и получаването на незабавни преводи. Това приложение разполага с 54 езика за гласов превод, като десет от най-популярните са налични офлайн.
Можете да избирате между мъжки или женски гласове и можете да изберете скоростта на вашия превод. Освен това вашата хронология на преводите се синхронизира чрез iCloud. Има и полезна джаджа, която можете да поставите на устройството си за бърз превод.
Speak & Translate е безплатен за изтегляне и използване за iOS устройства. Въпреки това, за премахване на реклами и неограничени преводи, ще трябва да платите абонамент след 3-дневен пробен период.
Изтегляне за:
Най-доброто за превод без интернет: Microsoft Translator
Какво харесваме
- Езиците са безплатни за изтегляне за използване офлайн.
- Приложението е безплатно за използване, без да е необходим абонамент.
- Свържете устройства, за да водите разговори в приложението.
Какво не ни харесва
- Преводът с камера не винаги открива всяка дума.
- Дори с огромния обхват на Microsoft, налични са само малко над 60 езика.
- Някои функции не са налични на всички езици.
Искате ли да преведете текст на клингонски? Microsoft Translator може да го направи. Или можете да използвате безплатната възможност на Microsoft за превод от и на всеки език, докато пътувате. Просто изтеглете предварително езика, от който се нуждаете.
Преводачът на Microsoft също предлага широка гама от функции, включително алтернативни преводи, разговорници, превод от камера, превод на разговори и други.
Преводачът на Microsoft е безплатен за изтегляне и използване за устройства с Android и iOS. Освен това не се изисква премиум абонамент.
Изтегляне за:
Най-доброто за преглеждане на преводен речник: iTranslate Translator
Какво харесваме
- Лесен вграден разговорник за намиране на бързи фрази.
- Възможност от глас към глас на над 100 езика.
- Приложението предоставя различни диалекти за избор.
Какво не ни харесва
- Офлайн режимът, преводът на уебсайтове и т.н. изискват Premium абонамент.
- Интерфейсът е малко по-труден за разбиране от другите приложения в този списък.
- Гласовият превод, жизненоважен инструмент, изисква Premium абонамент.
Ако търсите приложение, което предлага бързи фрази за намиране на храна, навигация при спешен случай или просто общуване с нови хора, iTranslate е идеалният инструмент за вас. Той включва задълбочен разговорник и предлага превод на над 100 езика.
Това приложение ви позволява да избирате различни диалекти в зависимост от избрания от вас език и предлага офлайн режим, превод на уебсайтове и др. За да използвате тези инструменти обаче, ще ви трябва Premium абонамент.
Това приложение е безплатно за изтегляне и използване за устройства с Android и iOS. След 7-дневен безплатен пробен период ще трябва да платите за годишен абонамент.
