Какво да знаете
- Вижте ръководството за стил, указано от вашия работодател, клиент или учител.
- При липса на ръководство за стил, общото правило е да се използват кавички за заглавията на песните и да се поставят в курсив заглавията на CD или албуми.
- Не използвайте подчертаване вместо курсив, освен ако не използвате пишеща машина или пишете заглавия на ръка.
Тази статия обяснява правилното форматиране на заглавията на песните в писмени документи и включва примери.
Как да форматирате заглавия на песни в писмени документи
По въпросите на стила, когато поставяте препинателни букви и форматирате заглавия от всякакъв вид, обърнете се първо към ръководството за стил, предписано от вашия работодател, клиент или учител. При липса на ръководство за стил, използвайте следните насоки:
- Поставете кавички около заглавията на песните: За най-добър външен вид в професионално набран материал използвайте правилни типографски кавички и апострофи (къдрави кавички).
- Задайте заглавията на CD/албумите в курсив: В наборния материал внимавайте за фалшив курсив. Това не е граматично правило, но е добро правило за дизайн и печат.
- Не използвайте подчертаване (на мястото на курсив), освен ако не използвате пишеща машина или пишете заглавия на ръка.
В софтуера за настолно публикуване и текстообработка създавайте стилове на знаци за бързо форматиране на заглавия на песни и други видове заглавия, използвани в целия документ.
Примерни препратки към заглавия на песни и албуми
Ето два примера за текст, който включва заглавия на песни и заглавия на албуми:
- Първият 1 сингъл на Трейс Адкинс “(This Ain’t) No Thinkin’ Thing” е от неговия CD Dreamin’ Out Loud от 1997 г.
- Заглавието, изрязано от Как ме харесваш сега на Тоби Кийт? е най-пусканата кънтри песен за 2000 г. Други любими от същия албум са „You Shouldn’t Kiss Me Like That“и „Country Comes to Town.“
Когато песента/албумът е същият: Във втория пример, въпреки че „ How Do You Like Me Now?” е заглавието на песента, то е и заглавието на албума и в този контекст се третира като заглавието на албума, като се използва курсив. Също толкова правилно би било да се напише: My favorite song on the How Do You Like Me Now? албумът е “How Do You Like Me Now?”
Препинателни знаци в заглавията: Когато заглавието на песен завършва с въпросителен знак, удивителен знак или друга пунктуация, тази пунктуация влиза в кавичките, защото е част от заглавието на песента. Началната част от заглавието на песента на Adkins в скоби се съдържа в кавички, както и другата част от заглавието на песента.
