YouTube тества услуга, която ще превежда коментари в приложението за абонати с Premium план.
Коментарите за видеоклипове ще бъдат преведени на вашия местен език, когато YouTube разпознае чужд език. Услугата ви предлага превключване „Превод“, но можете също да превключите обратно, за да видите коментара на оригиналния език, отбелязва 9to5Google. Премиум абонатите могат да тестват функцията както в приложенията YouTube за iOS, така и за Android.
Съобщава се, че преводът на коментарите се тества само до 9 септември, така че може да стане по-широко достъпен след тази дата. 9to5Google добавя, че всеки, който тества функцията, може да отговори на въпросник за своя опит, за да предостави на платформата обратна връзка.
Вече можете да правите много в секцията за коментари в YouTube, включително да получите връзка за споделяне за коментар, да промените кои коментари да се показват първи във видеоклипа ви, да изтриете коментари и др. Възможността за превод на коментари е обичайна функция на много платформи, като Facebook и Instagram, така че е крайно време YouTube да направи това допълнение.
YouTube също във вторник обяви функции за превод за надписи във видеоклипове, заглавия на видеоклипове и описания на видеоклипове. Потребителите вече ще виждат видеоклипове на други езици, които имат „автоматично преведени надписи, заглавия и описания…“, ако няма такъв на техния роден език.
Съобщава се, че преводът на коментарите се тества само до 9 септември, така че може да стане по-широко достъпен след тази дата.
Други нови функции, обявени тази седмица, включват големи промени в лентата за търсене на YouTube. Видео платформата подобрява своите възможности за търсене чрез добавяне на видео визуализации, разширяване на глобалната достъпност и експериментиране с резултатите от търсенето.
С новата функция потребителите ще получат предварителен преглед на видеоклипа, който ще гледат в мобилното приложение YouTube, а страницата за мобилно търсене също ще възпроизведе фрагмент от видеоклипа.