Какво да знаете
- С кадри във времевата линия на iMovie изберете Заглавия в горната част на iMovie.
- Визуализирайте наличните стилове, като щракнете върху тях. Плъзнете един към клипа на времевата линия на видеото.
- Щракнете двукратно върху текстовото поле и въведете текста. Форматирайте с помощта на лентата с инструменти на iMovie. Натиснете Enter.
Тази статия обяснява как да добавите текст към филм с помощта на iMove 10. Тя включва информация за добавяне на субтитри в iMovie. Тази информация се отнася за iMovie 10 на macOS Catalina (10.15).
Добавяне на заглавие към вашия филм
Създаването на собствени филми става все по-лесно през цялото време. Ако снимате филми на вашия iPhone, можете да прехвърлите тези кадри направо в iMovie на вашия Mac и да ги редактирате. За да изведете филма си на следващото ниво, добавете текст към него, като заглавия и субтитри.
Преди да можете да редактирате видеоклипа си, трябва да импортирате заснетия материал в iMovie. За да добавите заглавие към заснетия материал, който импортирате, изпълнете следните стъпки:
-
Плъзнете заснетия материал, който сте импортирали, във времевата линия на iMovie (долния прозорец в интерфейса на iMovie).
Image -
Изберете Заглавия над браузъра (горния прозорец в интерфейса на iMovie).
Image -
Вижте визуализация на всеки стил на заглавие, като задържите курсора на мишката върху неговата миниатюра. Изберете стила, който искате, след което го плъзнете над клипа във времевата линия на видеоклипа, където искате да се появи заглавието. Заглавието се появява във времевата линия като насложен текст.
Image -
Щракнете двукратно върху текстовото поле, за да направите текста редактируем.
Image -
Въведете заглавието си. Използвайте лентата с инструменти над браузъра, за да коригирате шрифта, размера на текста, подравняването на текста, форматирането на знаците и цвета, докато заглавието изглежда точно както трябва. Когато сте готови, натиснете Enter на клавиатурата.
Image -
Позиционирайте заглавието така, че да е на правилното място във вашия филм. Поставете левия край на полето за наслагване на текст там, където искате да се появи заглавието, след което плъзнете десния край на полето. Текстовото поле става по-дълго и се появяват числа, които показват колко дълго текстът остава на екрана.
Image -
Като алтернатива на наслагването на текста върху вашия филм, направете заглавието да се показва между видеоклиповете. За да направите това, вместо да поставяте заглавната лента над кадрите във времевата линия, плъзнете я вътре във времевата линия, където искате да се появи.
Image
Добавяне на субтитри към вашия филм
Добавянето на субтитри в iMovie 10 е малко по-трудно от добавянето на заглавия поради ограничение на приложението. А именно, субтитрите обикновено се появяват в долната централна част на екрана и iMovie не поддържа това разположение.
За да добавите субтитри към вашия филм, първо трябва да намерите заглавие, с което можете да живеете. Много от опциите имат трептящи ефекти или избледняват нагоре и надолу. Изберете нещо статично. За да добавите субтитри към вашия филм, изпълнете следните стъпки:
-
Изберете Официално. В долната част на вашия филм в браузъра се появява текстово поле.
Може да има и други опции, но Официално е добър избор по подразбиране.
Image -
В браузъра изберете текстовото поле, след което въведете субтитри за вашия филм.
Image - Коригирайте шрифта, размера, подравняването и цвета, докато текстът изглежда така, както искате.
-
Свържете субтитрите с речта на екрана. Поставете левия ръб на текстовото поле на субтитрите там, където искате да се появи текстът, след което плъзнете десния ръб, докато постигнете продължителността от време, което искате текстът да остане на екрана.
Image
